BCW-logga

Torsdagen den 29 maj
Thursday May 29th


Kvällsutflykt till Hyssna kvarn - - Evening trip to Hyssna mill

Götaplatsen blev helt full! Studenter, Porschar och så vi med brittiska bilar! -
- Full! There were students, Porsches - and a lot of our British cars at Götaplatsen this evening.

 

Ett femtontal bilar hade hörsammat inbjudan till besöket i Hyssna där kvarnen var målet.
Färden inleddes med uppsamling på Kallebäcks lider för att sedan fortsätta förbi Gunnebo slott, Rådasjön och vidare genom Pixbo till Mölnlycke.
Väl i Mölnlycke bar det av mot Benarby och Hällesåker och färden fortsatte sedan utmed sjöarna till Hällingsjö.
En härlig försommarkväll var det och perfekt för att åka med suffletten nere (eller nercabbat som vissa av oss föredrar att säga).
Väl ute på 156:an bar det av ner mot Hyssna-korset och svängen där, in till vänster visade oss två kyrktorn. Ett från den gamla kyrkan och ett från den nya och med ett porlande vattendrag till vänster om oss.
Nu återstod endast ett par hundra meter innan vi var framme vid kvarnen.
Väl nere på planen framför kvarnen hälsades vi välkomna av UBCC-vänner som hade kört direkt dit mer eller mindre direkt från jobbet.
Det är något speciellt när vi bilvänner träffas och möts med igenkännade vinkningar.
Catharina, innehavare av Kvarnen, som redan i början av året kontaktades för att säkerställa vår ankomst lovade att även om det officiella öppningsdatumet låg något senare än vår ankomst, hälsade oss välkomna.
Väl inne vid disken gick beställningarna snabbt och alla ville inmundiga sina beställningar utomhus.
Det gäller att passa på. Vi i detta friska gäng har inte varit bortskämda med så värst fint väder de senaste åren. Alltså, alla satt ute och i den ljumma kvällen intill vattenfallet som en gång drivit kvarnen. Hustru Anita påpekade att visst är det skönt att slippa myggen. Väl sagt det så kom de obligatoriska knotten. Men vad gjorde det.
Kvällen gick fort och en efter en så startades motorerna upp.
En härlig resa var över och så även torsdagen i British Car Week 2008.

Anita och Björn Gunnarsson i TR6:an

About 15 cars joined in this evening perfect for driving open cars. As usual during British Car Week we started from an overcrowded Götaplats!
First halt at Kallebäcks lider were we stopped to see that all cars managed to get out of the city center.
The tour continued to Gunnebo castle, Rådasjön, Pixbo and Mölnlycke.
From Mölnlycke we took the road to Benareby and Hällesåker, and from there the beautiful road along the lakes to Hällingsjö. From Hällingsjö on road 156 to Hyssna. At the crossroads in Hyssna we saw the two towers of Hyssna old church and Hyssna new church and a nice little river with streams on our left hand.
Now we were only a few hundred meters from the mill.
At the parking space we were greeted by friends that had come directly from work and did not have the time to meet us at Götaplatsen.
Catharina, who owns the Café, greeted us welcome, and in fact opened it specially for us before the season was supposed to start!
At the counter our orders were rapidly sorted out and we all decided to enjoy the evening outdoors.
You have to enjoy every moment and we are not used to nice weather, so all of us enjoyed the coffee outdoors sitting close to the stream by the old mill. My wife Anita noted that there were no mosquitoes, but as soon as she said it, we got a lot of gnat instead! But noone cared about that!
The evening passed away so pleasantly and way too fast and all too soon it became nessacary to start the engines and turn back home.

Anita and Björn Gunnarsson in the TR6

Stopp utmed vägen - - Stop along the raod

Vi stannade två gånger utmed vägen för att få ihop alla bilarna igen - - Stop elong the roade to collect the slower cars.

Bilarna i Hyssna - - The cars in Hyssna

Bilar och motorcycklar utanför kvarnen
Cars and motorbikes outside the mill..

Härlig fikastund ute i det fria - - Time for an outdoor cup of coffee


Forsen utanför kvarnen - - The stream outside the mill

© Bilderna tagna 2008 av Bosse Arnholm och Tomas Börjesson
© Pictures 2008 by Bosse Arnholm and Tomas Börjesson

 

Denna sida ändrades senast