BCW-logga

Måndag den 23 maj
Monday May 23rd


På Götaplatsen - - At Götaplatsen

Snygga "häckar" på Götaplatsen denna måndagskväll.

Nice cars at Götaplatsen.



Denna regniga måndagskväll blev de täckta bilarnas kamp. Matchen slutade 3 - 3 mellan Jaguar och Rover vilka var de enda märkena som ställde upp. En unik bil, och därtill förhållandevis modern, avgjorde matchen till Rovers fördel. Det var familjen Nirme som kom ända från Varberg i sin Rover 416 Tourer. Denna modell tillverkades fram till 1996 enbart för export till kontinenten. Inga bilar såldes i England. Ingen importerades då till Sverige. Men numera finns veterligen två bilar i Sverige. Familjen Nirme har i vinter direktimporterat sitt exemplar från Tyskland. Deras bil är tillverkad 1996, men uttagen ny först 1998!

It was a fight between saloon cars this rainy evening. The score was 3 - 3 between Jaguar and Rover, but honestly, Rover won the game as the Nirme family showed up with their unique Rover 416 Tourer. This is a fairly modern car, the last one built in 1996, but the model was only sold on the European continent. No cars were sold in the UK and the model was not imported to Sweden. Today there are two known cars in Sweden. The Nirme's bought their car in Germany this winter. It was built in 1996 and sold new in 1998!

 

Vid Tostareds vandrarhem - - At the Youth hostel in Tostared


Sammanlagt sex bilar for alltså iväg från Götaplatsen, men vid målet blev vi sju!
Där fanns Lars-Olof Medins fina Morris Minor 1000 Cab.

Six cars started from Gothenburg, but we were seven at Tostared. Lars-Olof Medin joined us with this nice Morris Minor 1000 Cab.

 

Vid kaffeborden - - At the coffeetables


Jaguarbordet
The Jaguar-table


Roverbordet
The Rover-table

© Pictures by Tomas Börjesson and Bosse Arnholm

 

 

Denna sida ändrades senast